Čeština pro QIP Infium 9034 z 20.02.2010

Stažení akuálního překladu, návrhy na změny nebo starší verze češtiny

Co je QIP Infium?
QIP je multiprotokolový Internet Messenger (IM). Česky internetový kecálek.
Podporované jsou tyto protokoly:
OSCAR (ICQ), XMPP (Jabber), Gtalk (Jabber), LiveJournal (Jabber), Mail.Ru Agent, IRC, XIMSS (SIP telefonie), Twitter a Facebook
Zamčeno
     
Uživatelský avatar
sutrus
Administrátor
Administrátor
Příspěvky: 216
Registrován: 4. 2. 2006, 18:36 (sobota)
Bydliště: Jihlava
Kontaktovat uživatele:

Čeština pro QIP Infium 9034 z 20.02.2010

#1

Příspěvek od sutrus » 20. 2. 2010, 18:37 (sobota)

Stáhnout [url1=http://download.qip.ru/qipinfium9034.exe]QIP Infium 9034 exe[/url1] nebo [url1=http://download.qip.ru/qipinfium9034.rar]QIP Infium 9034 rar[/url1]

Automatický instalátor lokalizace pro QIP Infium s překladem protokolů.
Instalátor obsahuje češtinu pro QIP Infium ( překlad sutrus ) a všechny dostupné protokoly ( překlad Lms )
  • - Instalátor sám nabídne součásti které můžete nainstalovat.
    - Pokud máte QIP Infium nainstalované rozpozná automaticky instalační cestu.
    - Instalátor také rozpozná spuštěný QIP Infium a umí ho potvrzením ukončit
    - Češtinu přednastaví jako výchozí jazyk
    - Po skončení aktualizace možnost spuštění QIP Infium
qip_cz.exe
Samostatný překlad QIP Infium s překladem protokolů
czech.rar
QIP Infium pack můžete stáhnout na [url1=http://qipim.cz]qipim.cz[/url1] nebo přímo zde instalátor popřípadě zabalený v rar.
Češtiny obsahují i překlad pro [url1=http://209.85.135.104/translate_c?hl=en ... MCdXsQ9P1w]IRC protokol v 1.0.0.4 aktualizovaný pro verzi 9034 RC4[/url1] (19.02.2010)

Pokud máte nějaké připomínky nebo návrhy neváhejte a napište mi je.
Nemáte oprávnění prohlížet přiložené soubory.
Zdeněk Kameník - SPSSoftware
Hardware je vše co se nedá ukrást po síťi. Čím rychlejší počítač je, tím rychleji se rozbije.
Počítač vám ušetří spoustu práce, kterou byste bez něj vůbec neměli.

panther7

Re: Čeština pro QIP Infium 9034 z 20.02.2010

#2

Příspěvek od panther7 » 27. 2. 2010, 19:29 (sobota)

V jabber protokolu nejsou přeloženy věty:
- Store the resource name locally
- Do not show my JID if someone search for my ICQ UIN

Uživatelský avatar
sutrus
Administrátor
Administrátor
Příspěvky: 216
Registrován: 4. 2. 2006, 18:36 (sobota)
Bydliště: Jihlava
Kontaktovat uživatele:

Re: Čeština pro QIP Infium 9034 z 20.02.2010

#3

Příspěvek od sutrus » 6. 3. 2010, 10:21 (sobota)

Vše doženu jak bude chvilka času a s ostatnímy návrhy vydám novou češtinu.
Další návrhy jsou na qipim.cz http://qipim.cz/viewtopic.php?t=1556&start=160#p45652
Zdeněk Kameník - SPSSoftware
Hardware je vše co se nedá ukrást po síťi. Čím rychlejší počítač je, tím rychleji se rozbije.
Počítač vám ušetří spoustu práce, kterou byste bez něj vůbec neměli.

panther7

Re: Čeština pro QIP Infium 9034 z 20.02.2010

#4

Příspěvek od panther7 » 12. 3. 2010, 02:22 (pátek)

Předchozí příspěvek prosím smaž, zkoušel jsem jen captchu.


Zamčeno

Zpět na „Překlad, připomínky a návrhy - QIP Infium“